หนักกว่าที่คาดคิด (ชมคลิป)

        นายกรัฐมนตรีชินโซ อะเบะ ระบุว่า แผ่นดินไหว 2ครั้งที่จังหวัดคุมะโมะโตะสร้างความเสียหายมากกว่าที่คาดคิดไว้ ขณะที่การคมนาคมในพื้นที่ยังคงเป็นอัมพาตทั้งรถไฟ,ถนนและสนามบิน

       นายกรัฐมนตรีชินโซ อะเบะ สั่งระดมเจ้าหน้าที่กองกำลังป้องกันตนเองเพิ่มเติมเพื่อปฏิบัติการช่วยเหลือผู้ประสบภัยในเหตุแผ่นดินไหว 2ระลอกที่จังหวัดคุมะโมะโตะ พร้อมยอมรับว่าความเสียหายอาจมากกว่าที่ได้รับรายงานในปัจจุบัน

เมื่อเวลาราว 01.25 น. ของวันเสาร์ที่ 16 เมษายนตามเวลาในญี่ปุ่น เกิดแผ่นดินไหวขนาดแมกนิจูด 7.3 ที่ภูมิภาคคิวชูทางตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่น ซึ่งเป็นพื้นที่เดียวกันที่เกิดเหตุแผ่นดินไหวกำลังแรงเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 14 เมษายน โดยแผ่นดินไหวระลอกล่าสุดนี้รู้สึกได้ไกลถึงภูมิภาคคันไซและนครโอซากา

        รายงานข่าวจากสถานีโทรทัศน์ NHK ระบุว่ามีผู้เสียชีวิตจนถึงบ่ายวันนี้ 27 คน และมีผู้ได้รับบาดเจ็บเกือบ 1,600คน ขณะที่ชาวบ้านในจังหวัดคุมะโมะโตะมากกว่า 69,000 ต้องอพยพออกจากบ้านเรือนของตนเอง เนื่องจากมีอาฟเตอร์ช็อคตามมาอย่างต่อเนื่อง

       บริการสาธารณูปโภคต่างๆไม่สามารถให้บริการได้ตามปกติ บ้านเรือนราว 160,000 หลังไม่มีไฟฟ้าใช้ ส่วนบริการแก๊สก็ถูกตัดในบางพื้นที่ของจังหวัด

        แผ่นดินไหวยังส่งผลกระทบต่อบริการคมนาคมขนส่งด้วย สนามบินคุมะโมะโตะต้องปิดให้บริการเพราะอาคารผู้โดยสารเสียหายจากแผ่นดินไหว จึงต้องยกเลิกเที่ยวบินของวันเสาร์ที่ 16 เมษายนทั้งหมด

       ขณะที่บริการรถไฟหัวกระสุนชิงกันเซ็งคิวชูยังคงระงับการให้บริการตั้งแต่เกิดเหตุแผ่นดินไหวระลอกแรก แต่รถไฟท้องถิ่นในเส้นทางบางส่วนเริ่มกลับมาให้บริการได้แล้ว

        กังวลฝนตกซ้ำเติม ชาวต่างชาติอยากหนีออกจากเมือง

       สำนักอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่น ระบุว่าวันอาทิตย์ที่ 17 เมษายนอาจมีฝนตกหนัก ทำให้เกิดอันตรายยิ่งขึ้นในพื้นที่แผ่นดินไหว พร้อมเตือนให้ประชาชนระมัดระวังดินถล่มที่อาจเกิดขึ้น

       นอกจากนี้ยังเตือนว่า ในพื้นที่ประสบเหตุแผ่นดินไหวอาจเกิดอาฟเตอร์ช็อคที่มีความรุนแรงถึงระดับ 6 ลบตามมาตรวัดแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวของญี่ปุ่นที่มีมาตรวัดตั้งแต่ระดับ 0-7 ไปตลอดถึงสัปดาห์หน้า

        ทั้งนี้ เมืองคุมะโมะโตะมีชาวต่างชาติอาศัยอยู่ประมาณ 4,500 คน และศูนย์นานาชาติเมืองคุมะโมะโตะถูกใช้เป็นที่อพยพพสำหรับชาวต่างชาติ

       เจ้าหน้าที่มูลนิธินานาชาติคุมะโมะโตะ ซึ่งเป็นผู้ดำเนินงานศูนย์นานาชาติดังกล่าว ระบุว่ามีชาวต่างชาติมากกว่า 50คนจากจีน เกาหลีใต้ บังกลาเทศ แคนาดา อพยพมาอยู่ที่ศูนย์แห่งนี้ ชาวต่างชาติที่ไม่เคยมีประสบการณ์แผ่นดินไหวมาก่อนมีความวิตกมาก

       ขณะที่นักท่องเที่ยวต่างชาติก็ประสบปัญหาไม่มีที่ให้พักค้างคืน เนื่องจากโรงแรมส่วนใหญ่ในจังหวัดงดให้บริการ

       ชาวต่างชาติส่วนใหญ่บอกว่า ต้องการออกจากคุมะโมะโตะให้ได้โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ทว่าบริการรถไฟและเครื่องบินก็ยังระงับการให้บริการ

       ปัญหาอีกอย่างที่กำลังจะเกิดขึ้น คือ ผู้ประสบภัยหลายคนพักอาศัยตามสวนสาธารณะและที่จอดรถกลางแจ้งในช่วง 2 คืนที่ผ่านมา แต่จะต้องพบความยากลำบากหากมีฝนตกในช่วงเย็นวันนี้ ซึ่ง หน่วยงานบรรเทาทุกข์กำลังหาทางว่าจะรับมือสถานการณ์อย่างไร.